[:ja]Bluemagic Brew[:]